Mostrando postagens com marcador Japoneses. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Japoneses. Mostrar todas as postagens

1 de nov. de 2010

Monster (2005)




Monster é um anime de 2005 baseado - como é de regra no reino dos animes - em um mangá anterior de mesmo nome (2002). São 74 episódios densos, pesados, incrivelmente bem dirigidos e - em sua maioria - fascinantes. Neles acompanhamos a trajetória do Dr. Tenma - médico brilhante e idealista - e de seu antagonista - o Monstro do título. Estes dois representam - por assim dizer - os pólos extremos da moralidade humana - o Bem e do Mal - sendo que, no intervalo entre um e outro, desfilam os mais interessantes personagens - compostos, cada qual, de alguma mistura destes dois princípios eternos.

A trama serpenteia e nos surpreende com as mais extraordinárias reviravoltas e desfechos e não encontrei até agora (estou no capítulo 62) um episódio ruim - ou mesmo mediano. Muito embora - como é de se esperar - em uma trama tão longa devam existir episódios cuja função é meramente "ligar" os arcos maiores da história que está sendo contada, mesmo assim, estes episódios de ligação não decepcionam e guardam sempre alguma surpresa para quem os assiste.  

Monster é, de fato, uma obra-prima dos animes que merece ser conhecida - principalmente para os não-apreciadores de animes.

22 de ago. de 2010

Nurarihyon no Mago - ぬらりひょんの孫 - Episódios 01 a 05


Nurarihyon no Mago é um dos animes da nova temporada Japonesa que vale a pena conhecer - se você gosta de animes. A impressão que tive ao assistir o primeiro episódio foi que estava diante de um Inu Yasha passado inteiramente no mundo moderno, no qual os Yokais se recolheram do mundo humano e passaram a organizar de um modo que lembra muito as famílias criminosas da Yakuza.

A trama se centra em um garoto aparentemente normal, herdeiro involuntário de uma grande clã Yokai - e ele mesmo 1/4 Yokai, por parte de seu avô. Apesar de só querer saber de ir à escola e não mostrar interesse pelos "negócios" da família, o jovem Riku possui um segredo: à noite, ele adquire o poder de se transformar em um Yokai super-poderoso - uma espécie de versão futura dele mesmo - que, ao contrário de sua versão criança, deseja ardentemente se tornar "O Terceiro": o líder máximo de todos os Yokais. Neste processo, ele deve lutar contra os clãs Yokais que não desejam ver um ser parcialmente humano no comando, fazer alianças com os demais clãs e, ao mesmo tempo, esconder a sua real natureza de seus coleguinhas de escola (todos eles obcecados com Yokais).

Nota Otaku (sobre o significado do termo Yokai): muito embora no Brasil se tenha optado por traduzir a palavra Yokai por "demônio" - lá desde os tempos de Inu Yasha, cada vez mais eu me convenço de que esta não é de forma alguma uma tradução adequada. Eu tenho para mim que uma tradução muito mais correta para Yokai seria "assombração". Isto fica bastante evidente neste anime, ao meu ver, quando um dos coleguinhas de Riku diz que "Yokais costumam morar em casas velhas como a dele" (de Riku ). Devemos lembrar que estamos tratando aqui de criaturas do folclore popular japonês, o qual foi totalmente alheio a influências do cristianismo por boa parte da sua história. Também a motivação primária dos Yokais em causar "medo" nos humanos - e não corrompê-los, tentá-los ou os induzirem a cometer atos criminosos - os torna muito mais parecidos com fantasmas - do que com qualquer outra coisa. Nos filmes de terror japoneses não é diferente: cerca de 95% destes filmes são centrados em fantasmas (e por isso são - muitas vezes - chatos para os padrões ocidentais). Não existe, na cultura japonesa, ao que parece, a extraordinária proliferação de criaturas sobrenaturais que temos aqui no Ocidente (vampiros, lobisomens, zumbis, etc.) mas, ao contrário, os seres do outro mundo são, basicamente, egressos deste.

Em tempo: uma (rara) exceção do que eu disse na nota acima é o anime High School of the Dead - outra estréia desta temporada. Os três primeiros episódios são muito bons e lembram um filme de George Romero - só que em formato anime. Os episódios seguintes, no entanto parecem se concentrado mais nas protagonistas que nos zumbis propriamente ditos - com lamentável resultado. Uma das grandes decepções da temporada - ao lado de Occult Academy (世紀末オカルト学院, Seikimatsu Okaruto Gakuin) - na minha opinião.

17 de ago. de 2010

Jigoku Shoujo - 地獄少女 - Live Action - Ending Theme

O tema da versão live action de Jigoku Shoujo (conhecido no Brasil como Hell Girl) é um dos mais bonitos que já vi - e achei que valia a pena compartilhar aqui. Infelizmente, não achei nenhuma versão legendada mas - acredito que vocês vão concordar - este musicão (cantado em inglês) transcende qualquer barreira de idioma. Esta aqui é a versão FULL, que pode demorar um pouquinho para carregar, mas vale a pena!


Este Live Action de Hell Girl é um dos melhores Live Actions que já vi e, para quem não gosta muito de animes - ou se sente incomodado com o clima non-sense presente em muitos animes como comentamos quando falamos de Kuroshitsuji -, este é um bom lugar para se começar. A versão Live Action limou quase todo o alívio cômico presente no anime - que já não era muito - e abrandou o clima onírico do original, assumindo uma narrativa mais linear. O resultado final ficou um pouquinho Ghost (principalmente nos episódios de fechamento da trama), mas nada que comprometa a assistibilidade.

14 de ago. de 2010

Kuroshitsuji (黒執事)/ Black Butler - episódio 01-03


Assisti os três primeiros episódios do anime Kuroshitsuji - e que também atende pelo nome de Black Butler, ou "Mordomo Negro" - e fiquei seriamente interessado em assistir mais: é uma daquelas séries que não é exatamente "boa" mas que o seu instinto diz que, com alguma sorte - e carinho dos produtores -, pode melhorar até se tornar algo bem digno de nota.

A trama - baseada em um mangá de mesmo nome - se passa em alguma era vitoriana alternativa (com telefones!) e nos fala da estranha relação entre um Lord inglês e seu fiel mordomo. Tudo normal, a não ser pelo fato de o Lord ser uma criança de 12 anos e o mordomo ser uma criatura sobrenatural com poderes inimagináveis. A medida que a história avança ficamos sabendo mais sobre as extraordinárias habilidades dos talentoso mordomo e do terrível preço que o Lord criança tera que pagar para tê-lo a seus serviços.

Este anime - como muitos outros - intercala momentos de uma seriedade absurda com outros de total non-sense. Um dos motivos para muitas pessoas não tolerarem animes é justamente por se prenderem demais nos personagens/momentos de alívio cômico e não conseguirem enxergar o verdadeiro plot por detrás. Para estas pessoas eu recomendaria começar a assistir anime escolhendo aqueles com pouco (porquê um anime sem nenhum é muito difícil de se encontrar) alívio humorístico. Esta série possui não um, nem dois, mas pelo menos quatro personagens fixos de alívio cômico - o que eu, particularmente, achei excessivo - e que a torna pouco indicada para aquelas pessoas que se sentem incomodadas com esta mistura de drama/comédia que caracteriza muitos animes. 

A nossa cultura ocidental acidentada - como dizia Lacan - está acostumada com dois gêneros narrativos bem definidos - via Grécia antiga: tragédia e comédia. Animes alternam um e outro sem qualquer pudor - por vezes, na mesma cena - o que é de fato desconcertante para nós ocidentais. Tenho esperança de que este anime em especial tenha optado por multiplicar o alívio cômico como forma de contrabalancar a contraparte trágica do enredo: só o tempo - ou uma pesquisada na Wikipedia dirá. Nesse ponto, não é difícil adivinhar que o desenvolvimento trágico será em torno da - segunda - obsessão favorita dos japoneses: o destino e sua inescapabilidade.

Destino, no contexto oriental, é algo ligeiramente diferente do que nós ocidentais estamos acostumados a pensar: tem mais a ver com família, herança, tradição e karma. O jovem Lord de Kuroshitsuji - como rapidamente se descortina nos episódios que assisti - está preso a um contrato já firmado pelos seus antepassados - mas que é, ao mesmo tempo, uma escolha dele próprio. O mordomo, por sua vez, - pelo menos assim me parece - é tão prisioneiro quanto seu mestre. Ambos desempenham um papel que já foi escrito há muito tempo e ao qual não podem, na realidade, fugir. Quando a vida chega a este ponto, o que nos resta? Nada, além de refinar o modo de preparo de um especialmente britânico chá Earl Gray ou aprender os simples passos da valsa. As frivolidades do dia-a-dia se tornam aquilo que dá sentido à uma vida já sem qualquer surpresa quanto ao seu desfecho - esta é a lição que nos ensina o povo que inventou o origame e o ikebana.

Uma curiosidade: segundo o que li por aí, a palavra en japonês para demônio é mesma para mordomo, logo, quando o personagem fala: "Eu sou apenas um mordomo" estaria, na verdade, anunciando a todos - abertamente - a sua verdadeira natureza.

11 de ago. de 2010

O Trailer mais Bizarro que eu já vi - Mutant Girls Squad

Em minhas andanças pela Internet encontrei o vídeo abaixo e achei tão incrivelmente esquisito que não tive dúvidas de que precisava compartilhá-lo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...